Guía técnica · 9 min de lectura

NCh 433 y DS 61: guía práctica del diseño sísmico

La NCh 433 es la norma que define cómo se diseñan los edificios chilenos para resistir terremotos. Desde 2011 se aplica junto con el Decreto Supremo 61 del MINVU, que actualizó la clasificación de suelos y el espectro de diseño después del terremoto del 27F.

Equipo BDM Ingenieros

Lámina: espectro elástico de aceleraciones de la NCh 433 y el DS 61 para zona sísmica 2 y suelos A a E, zonificación sísmica, parámetros del suelo y control de deriva de entrepiso NCh 433 + DS 61 · ESPECTRO ELÁSTICO, ZONIFICACIÓN Y CONTROL DE DERIVA ESPECTRO ELÁSTICO · ZONA 2 (A₀ = 0,30 g) · I = 1,0 0,20,40,60,81,01,2 0,511,522,53 Sa (g) PERÍODO T (s) ABCDE T₁ = 0,40 sSa = 1,06 g ZONIFICACIÓN SÍSMICA · PERFIL OESTE → ESTE ZONA 3A₀ = 0,40 gCOSTAZONA 2A₀ = 0,30 gVALLE CENTRALZONA 1A₀ = 0,20 gCORDILLERA Zona asignada por comuna según tablas de la NCh 433 (Temuco: zona 2). PARÁMETROS DEL SUELO · DS 61 TIPOVs30 (m/s)ST₀ (s)p A≥ 9000,90,152B≥ 50010,301,5C≥ 3501,050,401,6D≥ 1801,20,751E< 1801,31,201 F: SUELOS ESPECIALES, REQUIEREN ESTUDIO ESPECÍFICO CONTROL DE DERIVA DE ENTREPISO Δ h Δ / h ≤ 0,002 Medida en el centro de masas, en cada piso y en cada dirección de análisis. NCh 433 + DS 61 · DISEÑO SÍSMICO BDM INGENIEROS ASOCIADOS · LÁMINA DE REFERENCIA ESCALA S/E
Espectro elástico NCh 433 + DS 61 para zona 2 y suelos A a E, zonificación sísmica y control de deriva

Qué regulan la NCh 433 y el DS 61

La NCh 433 Of.1996 Mod. 2009, "Diseño sísmico de edificios", establece los requisitos mínimos para que un edificio resista sismos moderados sin daño, sismos severos con daño limitado y, en el caso extremo, evite el colapso. El DS 61 (2011) modificó la norma en lo relativo a la clasificación sísmica del suelo y al espectro de diseño. Para diseñar hoy en Chile se usan ambos documentos juntos.

1. Zona sísmica

Chile se divide en tres zonas sísmicas, a cada una de las cuales corresponde una aceleración efectiva máxima del suelo (A0):

ZonaA0Ubicación típica
Zona 10,20 gSectores cordilleranos
Zona 20,30 gValle central
Zona 30,40 gFranja costera

La zona se determina por comuna según las tablas de la norma. Santiago y Temuco, por ejemplo, están en zona sísmica 2; Valparaíso, en zona 3.

2. Tipo de suelo según DS 61

El DS 61 clasifica el suelo principalmente según la velocidad de onda de corte promedio en los 30 metros superiores (Vs30), complementada con otros parámetros geotécnicos:

TipoDescripciónVs30 (m/s)
ARoca, suelo cementado≥ 900
BRoca blanda o fracturada, suelo muy denso o muy firme≥ 500
CSuelo denso o firme≥ 350
DSuelo medianamente denso o firme≥ 180
ESuelo de compacidad o consistencia mediana< 180
FSuelos especialesRequieren estudio específico

Un suelo más blando amplifica la aceleración y alarga los periodos de vibración, por lo que el mismo edificio recibe una fuerza sísmica mayor en suelo D que en suelo A. Por eso el tipo de suelo debe venir de un estudio de mecánica de suelos o de una medición geofísica, no de una suposición.

3. Categoría de ocupación

La norma clasifica los edificios según su importancia y las consecuencias de su falla. Cada categoría tiene un coeficiente de importancia (I) que multiplica la demanda sísmica:

CategoríaEjemplosI
IConstrucciones de bajo riesgo para personas (agrícolas, provisorias)0,6
IIViviendas, oficinas, comercio en general1,0
IIIEdificios con gran número de ocupantes (colegios, recintos de reunión)1,2
IVEdificios esenciales (hospitales, bomberos, centros de emergencia)1,2

4. Métodos de análisis

La NCh 433 permite dos métodos:

  • Análisis estático: aplica fuerzas horizontales equivalentes en cada piso. Está limitado a edificios bajos y regulares que cumplan las condiciones de la norma.
  • Análisis modal espectral: usa los modos de vibración del edificio y el espectro de diseño. Es el método general y el que se usa en la mayoría de los edificios de más de dos o tres pisos.

En ambos casos el corte basal no puede ser menor que un valor mínimo (I·A0·P / 6g) ni mayor que un máximo que depende de la zona y del sistema estructural.

5. Deformaciones: la deriva de entrepiso

Además de resistir, el edificio no puede deformarse demasiado. La norma limita el desplazamiento relativo entre dos pisos consecutivos medido en el centro de masas a 0,002 veces la altura de entrepiso. Además, en cualquier punto de la planta, ese desplazamiento no puede diferir del medido en el centro de masas en más de 0,001 veces la altura. Este control es el que más observaciones genera en las revisiones.

Ejemplo: un edificio en zona sísmica 2

Para un edificio de uso institucional en zona sísmica 2, fundado sobre un suelo medianamente denso, los parámetros sísmicos quedarían así:

  • Zona sísmica: 2 (A0 = 0,30 g)
  • Tipo de suelo: D, confirmado con el estudio de suelos
  • Categoría de ocupación: III, por la concentración de personas
  • Análisis modal espectral, con control de derivas según NCh 433 + DS 61

La lámina muestra el espectro elástico de aceleraciones de la zona 2 para los suelos A a E. En suelo D, un edificio con período T₁ = 0,40 s queda en la meseta del espectro, el rango en que vibran los edificios bajos y medianos.

FAQ

Preguntas frecuentes

¿Cómo sé en qué zona sísmica está mi proyecto?

La NCh 433 asigna una zona sísmica (1, 2 o 3) a cada comuna. La zona 2, por ejemplo, tiene una aceleración efectiva A0 de 0,30 g.

¿El DS 61 reemplaza a la NCh 433?

No. El DS 61 modifica partes de la NCh 433, en especial la clasificación de suelos y el espectro de diseño. Se aplican en conjunto.

¿Cuál es la deriva máxima permitida?

El desplazamiento relativo entre pisos medido en el centro de masas no puede superar 0,002 veces la altura de entrepiso.

Conversemos

Sumemos ingeniería a tu proyecto

Cuéntanos qué necesitas. Respondemos con alcance, plazo y honorarios en un máximo de 24 horas hábiles.

Cobertura Operamos en todo Chile, de Arica a Magallanes, con presencia permanente en la Región de La Araucanía.